Interview du duo de pianistes Hans-Peter et Volker Stenzl

« Pour moi, des vacances ne sont possibles que sans mon frère. »

Depuis plus de vingt ans, ils partagent la scène, jouant de mémoire et désormais avec la liberté d'un soliste à quatre mains : Hans-Peter et Volker Stenzl comptent parmi les meilleurs duos de pianistes de la scène musicale internationale. La critique parle d'une « union magique de deux cœurs fraternels en une seule âme musicale » et loue leurs interprétations pour la « fusion unique d'instinct musical et d'une intelligence musicale d'une rare finesse ».

Classicpoint.ch : Aviez-vous une relation particulière avec vos frères et sœurs durant votre enfance ? Hans-Peter Stenzl : Nous avons eu la chance de grandir dans une famille très unie. On discutait toujours de tout ouvertement. Bien sûr, les échanges quotidiens entre frères et sœurs sur nos expériences du moment étaient un vrai bonheur. Volker Stenzl : Nous n’avions pas de relation « spéciale », mais grandir dans une atmosphère aimante où toute la famille devait se serrer les coudes a profondément marqué mon frère et moi. Nos parents étaient très présents pour nous ; nous n’avons pas d’autres frères et sœurs .

Comment avez-vous tous les deux commencé à jouer du piano, et pourquoi vous deux en particulier ?
Hans-Peter Stenzl : Mon merveilleux professeur de musique en CM2 a éveillé ma passion pour la musique classique avec La Flûte enchantée de Mozart et a conseillé à nos parents que notre fils, déjà très intéressé, apprenne le piano (comme quoi l'importance des bons cours de musique, surtout à l'école, est indéniable !). Pour que l'achat d'un instrument soit « rentable », mais aussi par souci d'équité familiale, Volker a commencé les cours en même temps.
Volker Stenzl : Le professeur de musique de mon frère a suggéré à nos parents que notre fils, manifestement passionné de musique classique, apprenne un instrument, de préférence le piano. Dès qu'un piano a été acheté, j'ai pu commencer les cours immédiatement.

Comment cela se passait-il par le passé, et comment gérez-vous la question de la compétition entre vous aujourd'hui ?
Hans-Peter Stenzl : Pour moi, la compétition est avant tout une source de motivation , même au sein de notre duo.
Volker Stenzl : J'ai toujours été, et je suis encore, loin d'avoir une attitude compétitive envers mon frère.

Ils répètent, jouent et partent en tournée ensemble sans cesse. Vous arrive-t-il d'être trop proches ?
Hans-Peter Stenzl : On s'assoit encore dans le même compartiment de train et on discute !
Volker Stenzl : On passe effectivement beaucoup de temps ensemble (plus que la plupart des couples mariés). C'est pourquoi il est d'autant plus important de préserver son espace personnel. On
a des cercles d'amis assez différents, et pour moi, des vacances ne sont possibles que sans mon frère.

Où êtes-vous le plus différents, et où avez-vous des points communs ? Hans-Peter Stenzl : Mon frère a quatre ans de moins que moi, mais à nous deux, nous avons le même âge ! ;-) Volker Stenzl : Avant tout, nous partageons des valeurs fondamentales, notamment humaines, morales et éthiques, liées à notre éducation , même si j'y accorde plus d'importance que mon frère. Notre formation pianistique, commencée en même temps, a été dispensée par les mêmes professeurs. Cela a presque « inévitablement » créé un socle musical commun solide. C'est l'une des raisons pour lesquelles notre duo perdure depuis tant d'années malgré nos personnalités distinctes. Nos différences proviennent, entre autres, de nos différences physiques, qui influent naturellement sur notre jeu pianistique. Le sport a occupé une place importante dans ma jeunesse. J'ai pratiqué le volley-ball intensivement pendant des années, avec jusqu'à quatre entraînements par semaine, et notre équipe a même remporté le championnat d'Allemagne junior. Pendant ce temps, mon frère dévorait les livres. Aujourd'hui, je me contente de faire du vélo de route, du VTT et du jogging régulier. De plus, je suis un grand fan de foot – même si c'est de façon passive – et je vais au stade dès que j'en ai l'occasion. Il faudrait d'abord que j'explique les règles à mon frère.

Avez-vous toujours étudié avec les mêmes professeurs ?
Hans-Peter Stenzl : Hormis ma brève période de formation artistique avec Herbert Seidel à Francfort, nous avons effectivement eu , en soliste qu'en duo : avant nos études, James Adams ; à Stuttgart, Renate Werner ; et à Londres, Frank Wibaut, Hamish Milne, Stephen Kovacevich et Alfred Brendel.
Volker Stenzl : Nous avons quatre ans d'écart, mais nous avons commencé les cours de piano ensemble (tous deux avec James Adams). Logiquement, nous avons commencé nos études musicales formelles à des moments différents, mais nous avons étudié avec la même professeure (Renate Werner) à l'Université de musique de Stuttgart, en nous concentrant initialement sur le jeu en solo. Mon frère a terminé ses études de troisième cycle à Francfort, et de 1988 à 1990, nous avons tous deux bénéficié d'une bourse du DAAD à Londres, étudiant à la Royal Academy of Music avec Hamish Milne, Frank Wibaut et Stephen Kovacevich, et suivant des cours particuliers avec Alfred Brendel.

Quand avez-vous décidé de vous consacrer pleinement au duo de pianos ?
Hans-Peter Stenzl : Après avoir remporté le Concours de musique de l’ARD en 1986.
Volker Stenzl : En 1985, nous avons remporté le Concours international Brahms de Hambourg. Le président du jury de l’époque, Alfons Kontarsky, nous a fortement encouragés à participer au Concours de l’ARD en 1986, un projet presque utopique pour nous à ce moment-là. Mais après avoir également remporté le concours à Munich, cela a été le déclic qui nous a poussés à nous consacrer dès lors spécifiquement et presque exclusivement au duo de pianos.

Reconnaîtriez-vous le jeu de piano de votre frère en le comparant, les yeux bandés, à celui d'autres pianistes ?
Hans-Peter Stenzl : Oui !
Volker Stenzl : Oui !

Vous êtes titulaire de la première et unique chaire mondiale de duo de pianos à l'Université de musique et de théâtre de Rostock. Ce programme attire-t-il de nombreux candidats ?
Hans-Peter Stenzl : Nous organisons une masterclass internationale très prisée depuis quinze ans…
Volker Stenzl : En 1999, l'Université de musique et de théâtre de Rostock a créé le programme de troisième cycle « Duo de pianos », alors unique en son genre. En quinze ans, nos étudiants ont remporté plus de soixante prix nationaux et internationaux (dont de nombreux prix décernés par ARD/Munich, Dranoff/Miami, Bialystok/Pologne et le Concours allemand de musique). Rostock est aujourd'hui reconnue mondialement comme un véritable vivier de duos de pianos. De ce fait, ce programme suscite un vif intérêt auprès des duos du monde entier.

Quelles qualités un bon pianiste doit-il posséder pour se spécialiser dans une carrière de duo de pianos ?
Hans-Peter Stenzl : Avant tout, bien sûr, un partenaire adéquat (idéalement quelqu’un d’un niveau équivalent, mais pas identique – cela crée davantage d’étincelles), beaucoup de temps de répétition et une endurance apparemment sans faille…
Volker Stenzl : Jouer en duo de pianos au plus haut niveau n’est possible que si les deux partenaires ont une excellente formation de solistes et maîtrisent parfaitement le piano, afin de pouvoir ensuite relever les défis spécifiques du jeu en duo (notamment une interaction souple et fluide, une variété de sonorités, une homogénéité alliée à l’individualité). C’est généralement un processus qui prend des années (mon frère et moi, par exemple, sentons que notre jeu devient de plus en plus précis, mais aussi plus libre, chaque année), donc en plus des aspects pianistiques et musicaux, la « chimie humaine » doit également être au rendez-vous.
 
Faites-vous d’autres choses ensemble en dehors du piano ?
Hans-Peter Stenzl : Trouver les liaisons ferroviaires les moins chères, de préférence en contournant les liaisons de voyage « officielles »...
Volker Stenzl : Rarement.

Interview de Florian Schär | Classicpoint.ch | 1er septembre 2014

Prochains concerts

14 octobre 2026 - Duo de pianos de concert exceptionnel