Elīna Garanča in un'intervista

"In privato sono timido."

Il mezzosoprano lettone Elina Garanča è attualmente il mezzosoprano di maggior successo, una star dell'opera di fama mondiale. Ha raggiunto il successo come cantante lirica al Festival di Salisburgo nel 2003. È sposata con il direttore d'orchestra Karel Mark Chichon e ha due figlie.

Classicpoint.net: Da bambina trascorrevi molto tempo con i tuoi nonni nella loro fattoria. Puoi raccontarci qualcosa di quel periodo? Cantavi per gli animali? Cosa hai imparato che ti è stato utile nella tua vita da cantante lirica?
Sono cresciuta in due mondi. Durante i mesi invernali, quando andavo a scuola, e poiché entrambi i miei genitori erano musicisti, andavo ai concerti, a teatro e alle prove. A casa, c'erano feste e ricevimenti per le première. Ho abbracciato pienamente lo stile di vita bohémien. In estate, c'erano tre mesi di vacanza da scuola e andavamo nella fattoria dei miei nonni in campagna. Lì, ho vissuto ogni giorno la vita completa di una famiglia di contadini : diserbare, mietere, raccogliere il fieno, dare da mangiare agli animali, ma anche vederli macellare e sventrare. Nella mia vita attuale, ho imparato l'importanza di essere con i piedi per terra, che il duro lavoro paga, che niente nella vita dura per sempre e che ci sono cose che non possiamo controllare. Si reagisce a un problema quando si presenta, non in anticipo.

Ti capita mai di vagare con la mente durante uno spettacolo, pensando a cose come cosa devi fare domani o a come stanno i bambini, ecc.?
(ride) È piuttosto rivelatore! Devo ammettere che sì, è successo. Una volta ero a New York e la mia figlia maggiore aveva un brutto raffreddore. Aveva poco più di un anno, aveva la febbre e, per giunta, stava mettendo i denti. Quella notte è riuscita a dormire solo mezza seduta perché aveva una tosse fortissima e voleva solo stare in braccio a me. Dopo una notte breve, ti senti un po' "fuori di testa" sul palco. Ma non è più così, perché ho sempre un nuovo repertorio che mi piace molto, i bambini sono più grandi e adoro stare sul palco. Lì, mi permetto di dimenticare tutto il resto e di essere lì solo per il pubblico, il ruolo e la musica. Se c'è altro da fare, lo faccio mentre mi trucco, durante l'intervallo o la sera quando l'adrenalina è ancora alta.

Hai mai avuto problemi con registi che ti chiedevano di fare cose che non volevi fare?
No, se qualcosa non mi andava a genio, cercavo di farla funzionare a mio favore. Non voglio avere sempre ragione; sarebbe troppo facile. Ho bisogno di ostacoli e sfide per non annoiarmi.

Ti piacerebbe dirigere te stesso un giorno?
Ci ho pensato a lungo, ma più invecchio, meno mi sembra probabile. Non credo di avere la pazienza necessaria. E non so se riuscirei a coordinare tutto e prendere le decisioni necessarie sotto la pressione del tempo che esiste quotidianamente in teatro. Purtroppo, la mia spinta alla perfezione è molto forte. Come cantante, sono responsabile di me stesso, ma come regista... non lo so. Ultimamente dico : farò qualcos'altro quando smetterò di cantare!

Attualmente sei una delle cantanti liriche più richieste al mondo. Com'è per te essere una star?
L'attenzione è spesso molto estenuante, dato che in privato sono piuttosto timida. La "Garanča" che suono in pubblico è tutta un'altra cosa. Ma a lungo andare, è troppo per me. Tuttavia, devo essere onesta e dire che molte cose sono molto più facili perché il mio nome è riconosciuto, ad esempio nei ristoranti, nello studio medico o con un avvocato. Come disse una volta Catherine Deneuve, "Più si diventa famosi, più costosi sono i regali" (ride). Ma apprezzo la parte della mia vita che posso vivere in incognito.

Durante l'era sovietica lavorava come donna delle pulizie per guadagnarsi da vivere. A volte ha avuto difficoltà con il rapido ritmo dei cambiamenti che ha vissuto?
Non è stata una vera e propria lotta, ma a volte è stata travolgente. Tuttavia, bisogna anche dire che la fama è arrivata gradualmente, non dall'oggi al domani. Sono stata membro fisso del cast di tre teatri e ho scalato ruoli importanti, passando da piccoli ruoli a quelli più importanti. L'attenzione e la consapevolezza della fama e del riconoscimento sono arrivate lentamente e costantemente.

Ti importa con chi sono i tuoi partner di canto sul palco?
Oh sì! Anche se non ho mai odiato un partner (ride). Ma fa la differenza, soprattutto durante le prove, quando c'è la giusta alchimia. Durante le esibizioni, spesso ti dimentichi di cantare per il tuo partner sul palco. Per me, il mio collega diventa un personaggio : Werther, José, Don Carlos, la Marescialla. Ma soprattutto durante le prove creative, dove spesso si lavora in modo molto intimo e si costruisce un rapporto di fiducia, vuoi un collega che sia aperto con te, che non pensi solo a se stesso ma che sia anche lì per te, con cui puoi provare e creare molte cose scenicamente. Voglio potermi innamorare del mio partner, indipendentemente dal fatto che sia un uomo o una donna. L'anima non ha genere.

Hai due figli. La tua voce è cambiata dopo le gravidanze?
È diventata più rotonda e un po' più scura, potremmo dire più femminile, più matura, ma non ho dovuto cambiare la mia specializzazione, solo svilupparmi ulteriormente. Ci sono sicuramente cose che prima mi erano più facili, ma ho imparato, scoperto e sviluppato molte cose nuove. In genere non guardo al passato, ma lavoro con il presente e il futuro.

Non ti consideri un prodigio vocale naturale, ma piuttosto dici di aver raggiunto tutto da solo. Dove definiresti le tappe decisive, come divideresti la tua carriera in fasi di sviluppo?
Ogni teatro di cui ho fatto parte mi ha insegnato qualcosa. Attraverso queste esperienze, ho imparato a conoscere i miei limiti e sono stato in grado di proteggermi. Ho potuto crescere fin da giovane e ogni direttore artistico mi ha dato l'opportunità di mettermi alla prova. Poi, naturalmente, ci sono stati i grandissimi maestri con cui ho avuto il privilegio di esibirmi in concerti, registrazioni di CD e produzioni operistiche. Esibizioni importanti e cruciali per la mia carriera sono state Salisburgo nel 2003, La Cenerentola a Parigi nel 2004, Werther a Vienna nel 2005 e, successivamente, Carmen al Met nel 2009.

Cosa è più importante per tutti gli studenti di canto?
Disciplina, pazienza, intelletto e perseveranza. Bisogna essere in grado di valutare onestamente se stessi e il proprio potenziale. Non bisogna fidarsi ciecamente di un insegnante, ma piuttosto sviluppare la propria comprensione del suono, dell'interpretazione e della musica. Il giovane cantante deve avere ben chiaro il motivo per cui desidera intraprendere questa professione.

Raccontaci la tua esperienza più folle sul palco?
Oh, ci sono gli abiti e i pantaloni scoppiati. In un'esibizione del Barbiere di Siviglia a Vienna, un mio collega è saltato su una sedia durante la mia aria, e la sedia gli è crollata sotto al rallentatore. Tutti hanno riso e io ho dovuto continuare a cantare. In un'altra esibizione, tenevo in braccio un cane durante la mia aria da solista. Alla fine dell'aria, su una nota alta, il cane mi ha infilato il muso nella bocca spalancata. Probabilmente è rimasto sorpreso nel vedere da dove provenisse il suono.

E fuori scena?
Mi viene in mente solo un episodio della mia infanzia. Una volta mi sono lanciato dal tetto di una stalla con una coperta. Mi sono aggrappato a tutti e quattro gli angoli e ho pensato che stessi facendo paracadutismo.

Come vedi il tuo futuro? Hai progetti, visioni, obiettivi?
Nei prossimi dieci anni, spero di ottenere tutti i ruoli che ho sempre sognato: Eboli, Amneris, Didone, Dalila, Kundry... Se riuscirò a farlo e a cantarli sui meravigliosi palcoscenici del mondo dell'opera, allora avrò realizzato i miei sogni, le mie visioni e i miei obiettivi.

Intervista di Florian Schär | Classicpoint.net | 1 novembre 2017
© Foto: Felix Broede / DG