Vendredi 21 août 2026
Festival d'été : Orchestre du Festival de Budapest

Avec son Merveilleux Mandarin, Béla Bartók a créé une musique de la métropole. L'histoire se déroule dans un établissement sordide où une jeune fille attire les passants. Ces derniers n'obtiennent pas ce qu'ils désirent, mais sont dépouillés par les proxénètes. Un mystérieux Chinois, le Mandarin, tombe alors dans le piège… La première, en 1926, provoqua un tel scandale à Cologne, ville catholique, que le maire – nul autre que le futur chancelier allemand Konrad Adenauer – interdit l'œuvre. Bartók en composa ensuite une version de concert, mais n'en fut pas satisfait. « Cette œuvre est une pantomime musicale ; les deux composantes doivent être jouées ensemble », avait-il fait inscrire dans la partition. Iván Fischer et l'Orchestre du Festival de Budapest le prennent au mot : accompagnés de la Compagnie de danse Eva Duda, ils portent Le Mandarin sur scène. La soirée s'ouvre sur la profonde Symphonie en si mineur, dite « Inachevée », de Schubert. Puis, Elisabeth Leonskaja retrouve le public dans le rôle de Mozart. Elle a fêté ses 80 ans en novembre dernier, mais ses interprétations sont plus raffinées que jamais.

Avec :
l'Orchestre du Festival de Budapest,
la Compagnie de danse Eva Duda,
sous la direction d'Iván Fischer, et
au piano, Elisabeth Leonskaja.

Au programme :
Franz Schubert (1797-1828),
Symphonie n° 7 en si mineur, D 759 « L'Inachevée »

; Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791),
Concerto pour piano en do mineur, K. 491 ;

Béla Bartók (1881-1945),
Le Mandarin merveilleux, Sz 73, pantomime en un acte.

Entracte vers 20h35.